ويكيليكس: العرب حرضوا ضد إيران

ويكيليكس: العرب حرضوا ضد إيران
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
الطموح النووي الإيراني يتسبب في قلق دولي وإقليمي (الفرنسية)

كشفت حزمة وثائق ويكيليكس الأخيرة أن المملكة العربية السعودية ومملكة البحرين كانتا من بين الدول التي حثت الولايات المتحدة وبشدة على تدمير المنشآت النووية الإيرانية، مما يدل على مدى القلق بالمنطقة العربية من سلوكيات إيران.

صحيفة لوس أنجلوس الأميركية قالت إن دول الخليج العربي بشكل عام تتحاشى عادة انتقاد إيران بشكل علني، ولكن الوثائق كشفت أن ما يجري في الخفاء مختلف عما يجري بالعلن، فكل من العاهلين السعودي والبحريني، ظهر أنهما حثا الولايات المتحدة بشكل سري على ضرب المنشآت النووية الإيرانية.

يتركز محتوى وثائق ويكيليكس هذه المرة على برقيات للسلك الدبلوماسي الأميركي، وتقول إحداها إن أحد المسؤولين السعوديين قد ذكّر الأميركيين بأن العاهل السعودي قد طالبهم مرارا "بقطع رأس الأفعى" قبل فوات الأوان.

البرقيات التي تم كشفها يصل عددها إلى زهاء ربع مليون برقية، ويحتوي الكثير منها على معلومات قد تكدر العلاقات الأميركية مع دول مثل روسيا والصين بالإضافة إلى دول أوروبية وعربية.
"
الأميركيون أوعزوا بجمع معلومات مفصلة عن مسؤولين أجانب من ضمنهم الأمين العام للأمم المتحدة تضمنت أمورا مثل أرقام البطاقات الائتمانية
"مقتطفات
وقد كتبت لوس أنجلوس مقتطفات من محتويات بعض البرقيات المسربة:
- يعتقد المسؤولون الأميركيون أن كوريا الشمالية زودت إيران بصواريخ يصل مداها إلى بعض العواصم الأوروبية وموسكو.

- كلف الدبلوماسيون الأميركيون بجمع معلومات مفصلة عن العديد من المسؤولين الأجانب، وقد تضمنت المعلومات المطلوبة أمورا مثل أرقام البطاقات الائتمانية. وتذكر البرقية أن الأمين العام للأمم المتحدة كان من بين أولئك الذين طلبت الإدارة الأميركية معلومات عنهم.

- فشلت الإدارة الأميركية في إزالة اليورانيوم المخصب من مفاعلات نووية باكستانية، وتخشى أن تقع تلك المواد الخطرة في أيدي عناصر تناصب أميركا العداء.

- وصلت معلومات إلى المسؤولين الأميركيين مفادها أن المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني كان وراء اختراق حواسيب شركة غوغل في الصين.
"
الملف الإيراني كان الشغل الشاغل لإدارة أوباما ومن قبله الرئيس جورج بوش
"
عمل طائش البيت الأبيض وصف التسريب الأخير لويكيليكس على أنه "خطر وطائش" ويعرض حياة أشخاص خدموا الولايات المتحدة للخطر، كما يعرض المسؤولين الأجانب إلى أخطار غير محسوبة، بالإضافة إلى منع الولايات المتحدة من أداء أعمال السلك الدبلوماسي بطريقة طبيعية في المستقبل.

وكان المسؤولون الأميركيون قد قضوا ساعات طويلة الأيام القليلة الماضية وهم يعملون على اتصالات مكثفة مع مسؤولي الدول التي ذكرت بالوثائق الدبلوماسية المسربة، في محاولة لاحتواء الموقف المحرج الذي وضعت فيه الإدارة الأميركية.
وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون أجرت اتصالات بإحدى عشرة عاصمة دولية، في محاولة لتخفيف أثر الصدمة التي سببتها المعلومات الواردة في البرقيات الدبلوماسية المسربة.

وفي الوقت الذي لم تأت الوثائق بجديد حول الموضوع الإيراني، فإنها بينت أن الملف الإيراني كان الشغل الشاغل لإدارة أوباما ومن قبله جورج بوش.
"
خطر ترك (البرنامج النووي الإيراني) يفوق خطر الإقدام على وقفه
الملك حمد بن عيسى
"
نووي ايران
وتبين الوثائق أن الإدارة الأميركية والدول العربية بمنطقة الخليج تتشاطر التخوف من إيران، ففي إحدى الوثائق يقول ملك البحرين للقائد العسكري الأميركي الجنرال ديفد بترايوس "هذا البرنامج يجب وقفه. إن خطر تركه يفوق خطر الإقدام على وقفه".

وفي برقية يعود تاريخها إلى مايو/ أيار 2005، الشيخ محمد بن زايد آل نهيّان ولي عهد أبو ظبي ونائب القائد العام للقوات المسلحة بدولة الإمارات يحث أحد الجنرالات الأميركيين على استخدام القوات الأرضية في إزالة المنشآت النووية الإيرانية.

وبرقية أخرى تستغرب أن الإمارات ورغم حثها على ضرب إيران، لم تصغ لطلب الولايات المتحدة بتفتيش السفن الإيرانية المثيرة للشكوك والتي تمخر عباب البحر جيئة وذهابا بالقرب من شواطئها. إلا أن البرقية تعود لتربط التوجه الإماراتي مؤخرا لزيادة تسليح جيشها بالتخوف من إيران.

وتورد لوس أنجلوس اقتباسا للشيخ محمد من إحدى البرقيات التي يعود تاريخها إلى عام 2006 يقول فيه "أعتقد أن هذا الرجل سيأخذنا إلى الحرب. إنها مسألة وقت. شخصيا، لا أستطيع المجازفة مع شخص مثل أحمدي نجاد. إنه شاب وعدائي".

وفي برقية عام 2009، قال زايد لوفد أميركي "نحن نعلم أن أولويتكم الأولى هي القاعدة، ولكن لا تنسوا إيران. القاعدة لن تحصل على قنبلة نووية"."
النظام الإيراني الحالي فاشي، وقد حان الوقت لتحديد الخطوات القادمة
جون-دافيد لوفيت
"
قلق سعودي
ومن الجانب السعودي، تقول البرقيات إن الرياض أخبرت بترايوس والمبعوث الأميركي الخاص لبغداد عام 2008 أنه يجب التصدي للملف النووي لإيران وطموحها بالعراق. وفي عام 2009 قال الأمير تركي للأميركيين "ليس لدينا مشكلة (في استخدام الطاقة النووية) مع توليد الكهرباء وتنقية مياه البحر، ولكن لدينا مشكلة مع التخصيب".

ولكن في الوقت ذاته، تقول البرقيات إنه عام 2008، حث المسؤولون السعوديون المسؤولين الأميركيين على عدم التصعيد للحرب والتوجه نحو خيار المحادثات.

أما عُمان، فقد حثت الأميركيين على التأني في قراراتها والتفحص الدقيق في مطالبات الزعماء العرب بشن الحرب على إيران، وهل هي مبنية على العواطف أم المنطق.

وتقول لوس أنجلوس إن الوثائق تبين مدى السعي الأميركي للحصول على معلومات مفصلة عن المشهد السياسي الإيراني من خلال العديد من المقابلات في سفاراتها بالبلدان القريبة من إيران مثل الإمارات وأذربيجان.
سفارات الحلفاء
من جهة أخرى، تعطي الوثائق فكرة مفصلة عن استخدام واشنطن سفارات حلفائها الأوروبيين في طهران لفهم أكبر لمجريات الشؤون السياسية بإيران.

إحدى الوثائق أظهرت أن المبعوث البريطاني السابق لإيران قال للأميركيين إبان مفاوضات عام 2007 حول الوضع الأمني بالعراق "عليكم أن تكونوا شديدي العزم وأقوياء وصارمين ولكن من دون عدائية".

وفي برقية أخرى يقول الدبلوماسي الفرنسي جون-دافيد لوفيت ناصحا الأميركيين "النظام الإيراني الحالي فاشي، وقد حان الوقت لتحديد الخطوات القادمة".

وتقول لوس أنجلوس إن البرقيات المسربة تعطي تفاصيل عن خروقات إدارة الرئيس أحمدي نجاد المتشددة للقانون والبروتوكول، واستخدامها مؤسسات الصليب الأحمر لتمرير الأسلحة والمتمردين للعراق ولبنان.



وتبين إحدى البرقيات أن أحد مفتشي الأسلحة الأمميين قال للأميركيين إن إيران رفضت تسليم الخارطة الأصلية لأحد المرافق النووية قرب مدينة قم. وتقتبس الصحيفة مباشرة من البرقية قول مفتش الأسلحة إن التقنيين الإيرانيين "كانوا يمتثلون لأوامر مراقبين سريين" أصروا على تسجيل كافة المحادثات بين مفتشي الأمم المتحدة والتقنيين الإيرانيين.
المصدر: لوس أنجلوس تايمز

دعوة عربية للتحقيق بوثائق ويكيليكس
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]

دعت جامعة الدول العربية إلى التحقيق في الجرائم التي كشفت عنها الوثائق العسكرية الأميركية التي نشرها موقع ويكيليكس عن الحرب في العراق، ومحاسبة مرتكبيها.

ووصف نائب الأمين العام الانتهاكات التي ارتكبت بحق العراقيين وفضحها الموقع، بأنها ترقى إلى مستوى الجرائم ضد الإنسانية.

وأضاف أحمد بن حلي أنه لا بد من متابعة الذين اقترفوا هذه الجرائم، مشددا على أهمية التعاون مع الحكومة العراقية في هذا الموضوع الذي قال إنه لا يجوز أن يمر مرور الكرام.

وكشف أن الجامعة تقوم بدراسة هذه الوثائق الأميركية المنشورة، وأن لديها مصادر أخرى عن جرائم اقترفت في العراق.
قائمة العراقية
من جهتها قالت قائمة العراقية إنها تسعى لتشكيل لجنة برلمانية للتحقيق مع رئيس الوزراء المنتهية ولايته نوري المالكي بخصوص مسؤوليته عن الانتهاكات التي كشفتها الوثائق الأميركية المسربة.
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
وقال المتحدث الرسمي باسم القائمة حيدر الملا إن مذكرة بهذا الصدد وقعها أكثر من خمسين من نواب القائمة تطالب رئيس البرلمان المؤقت فؤاد معصوم بعقد جلسة استثنائية استنادا إلى المادة 58 من الدستور العراقي والنظام الداخلي لمجلس النواب.

وأشار إلى أن لجنة التحقيق المقترحة ستنسق مع مجلس القضاء الأعلى بالعراق والأمم المتحدة من أجل فتح تحقيق قانوني مع المالكي باعتباره القائد العام للقوات المسلحة والمسؤول الأول في البلد، وجلب المتورطين فيما كشفته وثائق ويكيليكس.

يٌذكر أن هذه الوثائق -التي بلغ عددها أربعمائة ألف من الملفات الأميركية السرية- أشارت إلى تورط إيران في تهريب الأسلحة لمليشيات عراقية شيعية لمواجهة القوات الأميركية بطريقة غير مباشرة.

كما أشارت إلى تدبير محاولة اغتيال لرئيس الوزراء العراقي السابق وزعيم قائمة العراقية إياد علاوي بسيارة مفخخة، واتهمت المالكي بإدارة فرقة للاعتقال والتعذيب.

وحمّلت الوثائق القوات الأميركية مسؤولية مقتل مئات المدنيين الأبرياء على حواجز جيشها بالعراق، واتهمتها بالتغاضي عن عمليات قتل وتعذيب كان يمارسها الجيش والشرطة العراقيان.
المصدر: وكالات

المالكي منحاز طائفيا بالقوة إلى بني مذهبه
23/10/2010
ضمن الوثائق العسكرية الأمريكية السرية, والتي تسربت إلى موقع ويكيليكس, ترصد الجزيرة فيما يلي الجزء المتعلق منها برئيس الوزراء العراقي نوري المالكي. فوفقا لوثائق الجيش الأمريكي، يبدو المالكي طائفيا منحازا بالقوة إلى بني مذهبه على حساب السنة الذين يعتبرهم تهديدا لنفوذه السياسي. كما تظهر الوثائق أن للمالكي فرقا تأتمر بأمره قد تكون متورطة في تنفيذ اعتقالات
فيديو للمشاهدة
إضغط هنا للمشاهدة

ويكيليكس يكشف مقترحات عربية بشأن المعتقلين
اليمن قايض معتقلي غوانتانامو بالمال
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
الوثائق الأميركية تقول إن الرئيس اليمني طلب 11 مليون دولار (رويترز-أرشيف)

كشفت وثائق دبلوماسية أميركية نشرها موقع ويكيليكس أن الرئيس اليمني علي عبد الله صالح طلب من المسؤولين الأميركيين ملايين الدولارات مقابل استقبال بلاده معتقلين يمنيين في غوانتانامو، في حين اقترح ملك السعودية عبد الله بن عبد العزيز زرع رقاقات إلكترونية في أجساد المعتقلين لمراقبة حركتهم بعد ترحيلهم من المعتقل، أما وزير الداخلية الكويتي الشيخ جابر الخالد الصباح فاقترح إعادتهم إلى مناطق القتال في أفغانستان ليلقوا حتفهم.

وتقول إحدى المراسلات السرية التي حصل عليها ويكيليكس ونقلت مضمونها صحيفة نيويورك تايمز الأميركية إن الرئيس اليمني سأل جون برينان، كبير مستشاري الرئيس الأميركي باراك أوباما في مكافحة الإرهاب، "كم ستدفع الولايات المتحدة من دولارات؟"، عندما بحث معه سبل إقامة برنامج إعادة تأهيل لمعتقلي غوانتانامو اليمنيين.
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
الملك عبد الله بن عبد العزيز اقترح زرع رقاقات بأجساد المعتقلين (الفرنسية-أرشيف)
أكبر معضلة
وكشفت الوثيقة أن أكبر معضلة كانت تواجهها إدارة أوباما في سبيل إغلاق المعتقل هي ما الذي ستفعله بالمعتقلين اليمنيين، الذين يشكلون تقريبا نصف عدد السجناء المتبقين في غوانتانامو.

وبينت إحدى الوثائق أن الرئيس اليمني اقترح خلال اجتماع في سبتمبر/أيلول 2009 مع برينان نقل كافة السجناء اليمنيين في غوانتانامو إلى اليمن، لكن الرسالة قالت لاحقا إن "صالح لن يكون -حسب تقديرنا- قادرا على إبقاء المعتقلين في السجون اليمنية لأكثر من عدة أسابيع قبل أن يجبره الضغط الشعبي أو المحاكم على تحريرهم".

وساهم موقف الرئيس اليمني في تعقيد الوضع بالنسبة للإدارة الأميركية حيث قالت الوثيقة إن صالح أشار في ذات المحادثة على سبيل المثال إلى أن "إعادة تأهيل المعتقلين ليست شأنه وإنما هي مشكلة الولايات المتحدة لأنه مستعد وراغب بقبول كافة المعتقلين اليمنيين في نظام السجون اليمني"، لكنه بعد ذلك أكد لبرينان أنه ملتزم "بالإفراج عن الأشخاص الأبرياء بعد إعادة تأهيل كاملة وشاملة".

كما أظهرت الوثائق أن الرئيس اليمني طالب في مارس/آذار 2009 بـ11 مليون دولار أميركي لبناء برنامج إعادة تأهيل في عدن، لكن برينان رد بأن "مثل هذا البرنامج يحتاج وقتا لتطويره وأن صالح مشغول بالتعامل مع القاعدة في اليمن".

وعندما التقى الرجلان مرة ثانية بعد ستة أشهر "كرر" صالح -حسب الوثيقة- سؤاله بشأن حجم المبالغ التي يمكن له توقعها من الولايات المتحدة، وعندما عرض برينان مبلغ خمسمائة ألف دولار كاستثمار أولي متاح لصياغة برنامج إعادة تأهيل رفض العرض معتبرا أنه غير كاف.

أما الملك السعودي فتقول الوثائق إنه اقترح على برينان وسيلة لضمان عدم اختفاء معتقلي غوانتانامو الذين ستتم إعادتهم إلى دولة مثل اليمن ومنع انضمامهم إلى "جماعات إرهابية".

وجاء في الوثائق السرية أن ملك السعودية اقترح لبرينان في مارس/آذار 2009 أن تزرع الولايات المتحدة رقاقة إلكترونية في جسد كل معتقل لتتبع حركته مثلما يحدث أحيانا مع الخيول والصقور، فرد برينان بالقول "لكن الخيول ليس لديها محامون أكفاء".

وتعد هذه المحادثة واحدة من مئات المراسلات السرية للخارجية الأميركية التي حصل عليها موقع ويكيليكس وأتاحها لعدد من المؤسسات الإخبارية، وتكشف عن مفاوضات خاضتها الولايات المتحدة لخفض عدد نزلاء معتقل غوانتانامو بحيث يمكن إغلاقه في نهاية المطاف.

وأظهرت الوثائق أن الولايات المتحدة في سبيل سعيها لإقناع بعض الدول بقبول استقبال معتقلين من غوانتانامو كانت تقدم بعض المساعدات المالية حيث عرضت إدارة الرئيس السابق جورج بوش مثلا على جمهورية كيريباتي -وهي جزيرة تقع في وسط المحيط الهادئ- حزمة حوافز بقيمة ثلاثة ملايين دولار لاستضافة 17 معتقلا صينيا مسلما.

[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
معتقلو الكويت
الصباح طلب من واشنطن -حسب الوثائق- إعادة المعتقلين إلى أفغانستان (الفرنسية-أرشيف)
معتقلو الكويت
وفي ما يتعلق بالبرنامج السعودي لإعادة التأهيل ذكرت وثيقة أن المبعوث الأميركي الخاص لإغلاق معتقل غوانتانامو دانيل فرايد قال في مارس/آذار 2010 لمسؤولين من الاتحاد الأوروبي إن البرنامج السعودي "جدي لكنه ليس مثاليا"، مشيرا إلى أن نسبة الفشل تتراوح بين 10% و20%.

كما أشارت وثائق إلى أن من بين 85 مسلحا
وفي ما يتعلق بالبرنامج السعودي لإعادة التأهيل ذكرت وثيقة أن المبعوث الأميركي الخاص لإغلاق معتقل غوانتانامو دانيل فرايد قال في مارس/آذار 2010 لمسؤولين من الاتحاد الأوروبي إن البرنامج السعودي "جدي لكنه ليس مثاليا"، مشيرا إلى أن نسبة الفشل تتراوح بين 10% و20%.

كما أشارت وثائق إلى أن من بين 85 مسلحا وضعتهم السعودية على قائمة "أكثر المطلوبين" في مطلع عام 2009، كان 11 منهم معتقلين سابقين في غوانتانامو، لكن الوثائق الأميركية لم تشر سوى إلى حالات قليلة منهم مثل السعودي الذي أصبح زعيم تنظيم القاعدة في اليمن، والكويتي الذي نفذ "هجوما انتحاريا" في العراق عام 2008.

وتقول بعض الوثائق إن "الانتحاري" الكويتي شكل حرجا للحكومة الكويتية، ففي فبراير/شباط 2009 أي بعد أشهر من الهجوم اقترحت وزارة الداخلية الكويتية حلا بخصوص معتقلين آخرين ترى أنهم "غاية في التطرف" ولا يمكن إعادة دمجهم في المجتمع.

ففي رسالة وجهها وزير الداخلية الكويتي الشيخ جابر الخالد الصباح للسفير الأميركي قال له "أنت تعلم أفضل مني أنه لا يمكننا التعامل مع هؤلاء الأشخاص"، وأضاف "إذا كانوا فاسدين فهم فاسدون وأفضل ما يمكن عمله هو التخلص منهم. أنتم التقطتموهم من أفغانستان، وأنتم من يجب أن يلقي بهم في أفغانستان، في وسط منطقة الحرب".

وكانت تعليقات الصباح الخاصة تتناقض -كما تقول صحيفة نيويورك تايمز- مع الموقف المعلن للحكومة الكويتية، التي تطالب، نتيجة الضغوط الداخلية، الولايات المتحدة بإعادة كل المعتقلين الكويتيين في غوانتانامو إلى الكويت.

المصدر: نيويورك تايمز

انتقاد قطر والجزيرة بوثائق ويكيليكس
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
غرفة الأخبار بقناة الجزيرة (الجزيرة نت)

تطرقت الوثائق الأميركية التي نشرها موقع ويكيليكس اليوم إلى قطر وقناة الجزيرة، وقالت إن رئيس الموساد مائير داغان وصف قطر بأنها مشكلة حقيقية وأنها "تلعب كل الأدوار في مسعى لتحقيق الأمان ودرجة من الاستقلالية".

وجاء في برقية دبلوماسية أخرى تعود للعام 2007 أن داغان عبّر للأميركيين عن أنه "يجب نقل القواعد الأميركية من قطر"، مشيراً إلى أن التواجد الأميركي هو الذي "يمنح قطر الثقة".

وفي مجال مكافحة ما يسمى الإرهاب، وصفت برقية من وزارة الخارجية الأميركية في ديسمبر/كانون الأول الماضي، قطر بأنها الأسوأ في مجال مكافحة ما يسمى الإرهاب في المنطقة.

وبحسب البرقية "كان جهاز الأمن القطري مترددا في القيام بعمل ضد إرهابيين معروفين خشية أن يظهر بأنه منحاز إلى الولايات المتحدة مما يثير عمليات انتقامية".

وبخصوص علاقة دول الخليج بالجارة ايران، ذكرت الوثائق أيضا أن قطر بدت -خلافا لدول الخليح- غير مقتنعة بأن إيران تدعم التمرد الحوثي في شمال اليمن. وصنفت وثائق أميركية أخرى قطر ضمن حلفاء إيران في المنطقة.

الجزيرة
وتطرقت الوثائق أيضا إلى قناة الجزيرة، وقالت إن رئيس الموساد الإسرائيلي عبّر عنها بسخرية قائلا إنها "قد تكون السبب القادم للحرب في الشرق الأوسط".
وأشار إلى أن "بعض القادة العرب على استعداد لاتخاذ خطوات قاسية لإغلاق القناة ويحملون أمير قطر الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني شخصياً مسؤولية استفزازاتها".

يذكر أن موقع ويكيليكس نشر نحو ربع مليون وثيقة دبلوماسية أميركية سرية مسربة يرجع بعضها لثلاث سنوات مضت، ألقت نظرة غير مسبوقة على ما يدور وراء الكواليس في السفارات الأميركية في جميع أنحاء العالم وعلى الآراء الصريحة للغاية عن زعماء الدول الأجانب والتقييمات الواضحة عن التهديدات النووية والإرهابية.

المصدر: الجزيرة + وكالات

وصفت أردوغان برجل عصابات الشوارع
وثائق تكشف توتر علاقة أنقرة بتل أبيب
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
الوثائق السرية وصفت معارضي أردوغان بالضعاف (الفرنسية-أرشيف)
كشفت وثائق استخبارية أميركية سرية نشرها موقع ويكيليكس عن ما وصفته بتوتر العلاقات التركية الإسرائيلية، وعن أن الأميركيين محبطون وغاضبون بشأن السياسة الخارجية التركية غير المتناغمة مع الرؤى والتطلعات الأميركية.

وأشارت صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى أن المسؤولين الأميركيين حاولوا جهدهم إبقاء التوتر والخلافات المتزايدة بين اثنين من حلفائهم في أنقرة وتل أبيب بعيدا عن النشر على العلن.

وأضافت أن تركيا سرعان ما طردت إسرائيل وحرمتها من الاشتراك في مناورة عسكرية مشتركة قبل ساعات من بدئها عام 2009 في ظل الحرب الإسرائيلية على غزة، مما أزعج واشنطن التي شجعت أنقرة على تجاوز الخلاف حيث اعتبرت الولايات المتحدة عدم اشتراك إسرائيل في المناورات بأنه مجرد تأخر في الحضور للمشاركة.

وأفادت الوثائق الصادرة عن السفارة الأميركية في أنقرة بأن العلاقات ما بين تركيا التي وصفتها بأنها الدولة الإسلامية الوحيدة في حلف شمال الأطلسي (ناتو) وإسرائيل الحليفة المقربة من أميركا آخذة في التدهور.
"
الوثائق السرية الأميركية كشفت عن أن واشنطن تستخدم أنقرة قاعدة لجمع المعلومات الاستخبارية عن إيران وتقديم الدعم اللوجتي للقوات الأميركية في العراق وأفغانستان
"
معلومات استخبارية
وقللت الوثائق السرية الأميركية من أهمية تركيا برمتها، وأشارت إلى أن واشنطن تستخدم أنقرة قاعدة لجمع المعلومات الاستخبارية عن إيران وتقييم جدوى القاعدة الأميركية الضخمة في إنجرليك التركية، من أجل توفير الدعم اللوجستي للقوات الأميركية بالحربين على العراق وأفغانستان.

وبينما كشفت الوثائق عن أن الدبلوماسيين الأميركيين رحبوا بمجيء رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان إلى السلطة عبر حزب العدالة التنمية وأشادوا بالإصلاحات التي تقوم بها حكومته في البلاد، كشفت الوثائق في الوقت نفسه عن مشاعر الإحباط وحتى الغضب لدى الأميركيين تجاه السياسات الخارجية التركية غير المتناغمة مع الرؤى والتطلعات الأميركية.

وأنحى مسؤولون أميركيون باللائمة على أردوغان وحاولوا إيجاد نواب له يكونون أكثر اعتدالا، ويتبنون سياسات قريبة مما تريده واشنطن وخاصة تجاه كل من إيران وإسرائيل.

وأشارت إحدى البرقيات السرية بتاريخ 27 أكتوبر/ تشرين الأول 2009 إلى أن الاتصالات الأميركية مع مسؤولين بالحكومة التركية وخارجها تؤكد أن أردوغان يكن كرها كبيرا لإسرائيل.

وذكرت وثيقة سرية مؤرخة في يناير/ كانون الثاني 2004 أن دبلوماسيين أميركيين سبق لهم أن أبدوا إعجابهم بما يملكه أردوغان من مهارات سياسية، وتحدثت عن زيارته إلى واشنطن واصفة إياه بأنه "سياسي طبيعي" وأنه "براغماتي" ويتصف بحسن المعشر.
"
برقية سرية مؤرخة في ديسمبر/ كانون أول 2008 وصفت أردوغان بأنه رجل عصابات شوارع
"

عصابات الشوارع
ولكن وثيقة سرية أخرى تعود لعام 2008 وصفته بأنه يشبه من يملك "مواهب وغرائز مقاتلي عصابات الشوارع" وأشارت أخرى في ديسمبر/ كانون الأول إلى أن معارضيه يتصفون بالضعف.

وبدأت بعض مظاهر الغضب الأميركي من السياسات الخارجية التركية عام 2006 عندما التقى دبلوماسيون أتراك مسؤولين بحركة المقاومة الإسلامية (حماس) وعندما التقى أردوغان الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد.

كما شجب رئيس الوزراء التركي الحرب الإسرائيلية على حزب الله اللبناني صيف عام 2006.

وأشارت برقية مؤرخة في نوفمبر/ تشرين الثاني 2009 إلى مشاعر القلق لدى الولايات المتحدة إزاء قيام شركات تركية ببيع أسلحة إلى إيران تشتمل على ذخائر للأسلحة الأوتوماتيكية وقاذفات قنابل.

وبينما أشارت الوثائق إلى أن واشنطن لم تفلح في محاولاتها لثني أنقرة عن تقوية العلاقات التركية مع إيران، أو حتى مع سوريا الحليفة المقربة من إيران، قالت برقية سرية أخرى "أجراس الخطر تدق في دمشق".




كما ذكرت وثائق أخرى أن الولايات المتحدة مضطرة للتعامل مع تركيا على علاتها، وقد تتناقش معها بشأن كل موضوع أو قضية على حدة.
المصدر: لوس أنجلوس تايمز

انتظرو المزيد من الوثائق فور الإنتهاء من الترجمة

دعوة عربية للتحقيق بوثائق ويكيليكس